"IDS_ADD" = "Ekle";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION" = "Oturum kodu oluştur";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION_PILOT" = "Pilot\nArtırılmış gerçeklik oturum kodu oluştur";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION_QUICKSUPPORT" = "Uzaktan Destek\nStandart TeamViewer oturum kodu oluştur";
"IDS_BUDDY_ADDACONTACT" = "Katılımcı ekle";
"IDS_BUDDY_ADDAREMOTECOMPUTER" = "Bu uzaktaki bilgisayarı ekle";
"IDS_BUDDY_ADDTHISCOMPUTER" = "Bu bilgisayarı ekle";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_CONNECT" = "Bağlantı";
"IDS_BUDDY_CREATEAGROUP" = "Yeni grup ekle";
"IDS_BUDDY_CREATE_SESSION_CODE_TITLE" = "Oturum Kodu Oluştur";
"IDS_BUDDY_DELETE_MSG_TITLE" = "Silmeyi onayla";
"IDS_BUDDY_INFO_TOOL_MENU_TOOLTIP" = "Daha fazla...";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_CLOSE" = "Kapat";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_CLOSE_CONFIRMATION" = "'%1%' hizmet konusunu gerçekten kapatmak ve listenizden kaldırmak istiyor musunuz?";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_EMAIL" = "Bir e-posta adresi giriniz";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_NAME" = "Ad girin";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_PROBLEM_DESCRIPTION" = "Problem tanımı gir";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_NOTES" = "Açıklama";
"IDS_BUDDY_NEARBY_BTN" = "Yakındaki kişiler ve cihazlar";
"IDS_BUDDY_PROPERTIES_TITLE" = "Kişi özellikleri";
"IDS_BUDDY_SELECT_MACHINE_DIALOG_DESC" = "%1% şu anda birden çok aygıtta çevrimiçi. Lütfen bağlanmak için birini seçin.";
"IDS_BUDDY_SELECT_MACHINE_DIALOG_TITLE" = "Bağlantı";
"IDS_CANCEL" = "İptal";
"IDS_CONNECTING_STATE_TITLE_CONNECTING" = "Bağlantı kuruluyor";
"IDS_CONNECTING_STATE_TITLE_CONNECTION_NOT_ESTABLISHED" = "Bağlantı kurulmadı";
"IDS_CONSOLE_MENU_OPEN_SERVICE_QUEUE" = "Hizmet kuyruğunu açın...";
"IDS_CREATE_SERVICECASE" = "Oluştur";
"IDS_ERROR" = "Hata";
"IDS_ERROR_BUDDY_LOGIN" = "Hesabınızda oturum açma sırasında bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_PERMISSION_INFO" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=881911";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_REMOTE_CONTROL" = "Uzaktan kontrol daveti";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_INFO" = "Lütfen oturumunuza davet etmek istediğiniz kişiyi seçin. Bu kişiye 20 saniye içinde onaylaması gereken bir bildirim gönderilecektir.";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_TITLE" = "Ek katılımcı davet et";
"IDS_INVITE_CONTACT" = "Kontak davet et";
"IDS_INVITE_CONTACT_BY_MAIL" = "E-posta veya telefon ile...";
"IDS_INVITE_FOR_BETTER_CHAT_TITLE" = "Katılımcılar ekle";
"IDS_INVITE_MESSAGE_PILOT" = "Merhaba,\r\n\r\nTeamViewer ile AR uzak yardımı başlatmak için lütfen aşağıdaki yazılımı indirin Pilot:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nSaygılarımızla,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\n";
"IDS_INVITE_MESSAGE_REMOTE_CONTROL" = "Merhaba,\r\n\r\nTeamViewer QuickSupport uzaktan kontrol aracını başlatmak için aşağıdaki yazılımı indirin:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nSaygılarımızla,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com - Kolay uzaktan kontrol ve işbirliği";
"IDS_LOGOFF" = "Oturumu kapat";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTNER" = "Karşıdaki kişiyi davet et";
"IDS_MANAGE_PARTNER_ATTRIBUTES" = "Oluştur";
"IDS_MANAGE_PARTNER_ATTRIBUTES_TOOLTIP" = "Aygıt öz niteliklerini yönet";
"IDS_MCO_OPEN_DESIGN_AND_DEPLOY" = "Tasarla ve Kur’u aç...";
"IDS_MCO_OPEN_USER_MANAGEMENT" = "Kullanıcı yönetimini aç...";
"IDS_MOBILE_WAKE_STARTING_APP" = "Host uygulaması başlatılıyor...";
"IDS_MOVE" = "Taşı";
"IDS_NEARBY_BUTTON_TITLE" = "Yakındaki kişileri ve cihazları göster";
"IDS_NEARBY_TITLE" = "Yakınında";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_TITLE" = "Bildirimler";
"IDS_NO_NOTIFICATIONS_AVAILABLE" = "Şu anda bildirim yok.";
"IDS_NO_PARTNER_ATTRIBUTES_MESSAGE" = "Özel aygıt öz niteliği mevcut değil. Aygıt öznitelikleri sağlamak için lütfen şirket yöneticinizle iletişime geçin.";
"IDS_NO_PARTNER_ATTRIBUTES_MESSAGE_ADMIN" = "Özel aygıt öz niteliği mevcut değil. Tüm şirket üyelerine özel aygıt öz nitelikleri sağlamak için lütfen \"Oluştur” seçeneğine tıklayın.";
"IDS_OK" = "Tamam";
"IDS_PARTNER_ATTRIBUTES_HEADER" = "Özel Aygıt Bilgileri";
"IDS_PARTNER_ATTRIBUTES_NO_VALUE" = "Değer girin";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_GROUP_DESCRIPTION" = "Lütfen seçtiğiniz öğelerin taşınacağı yeri belirtin.";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_GROUP_TITLE" = "Taşı";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_CHAT" = "Sohbet mesajı gönder";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_DELETE" = "Sil";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_FILETRANSFER" = "Dosya transferi";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_PRESENTATION" = "Sunum";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_PROPERTIES" = "Özellikler";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_RC_CONFIRM" = "Uzaktan kontrol (onay iste)";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_RC_PASSWORD" = "Uzaktan kontrol (şifre kullanımı)";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_RS" = "Uzaktan kontrol";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_SENDFILE" = "Dosya gönder";
"IDS_REMOTEACCESS_ACTIVATION_ENDPOINT_ALREADY_ACTIVATED_P1" = "Remote Access lisanslama %1%‘de başarısız oldu. Bu bilgisayar zaten lisanslı.";
"IDS_REMOTEACCESS_ACTIVATION_NO_LICENSE_AVAILABLE_P1" = "Remote Access lisanslama %1%‘de başarısız oldu. Hesabınızın kullanabileceği bir Remote Access lisansı yok.";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION" = "Yalnız lisanslı bilgisayarlara bağlanmanıza izin verilir.\n\nBu bilgisayarı lisansınıza eklemek istiyor musunuz?";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_BUTTON" = "Lisansa ekle";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_CAPTION" = "Uzaktan Erişim lisanslandırma";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_ERROR" = "Bilgisayar lisanslandırma başarısız. Lütfen tekrar deneyin. Yine de çalışmazsa bizden destek alın.";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_NOREMAININGACTIVATION_TEXT" = "Sadece lisanslı bilgisayarlara bağlanabilirsiniz. Bu ayın lisanslama eylemleri limitine şimdiden eriştiniz.\n\nGelecek ay tekrar deneyin, ek cihaz paketleri satın alın veya destek ile iletişim kurun.";
"IDS_REMOTEACCESS_NOSLOTS_TEXT" = "Lisansınız daha fazla bilgisayara izin vermiyor.\n\nDaha fazla bilgisayar eklemek lütfen planınızı için yükseltin.";
"IDS_REMOTEWORKER_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_CAPTION" = "Remote Worker licensing";
"IDS_REMOTEWORKER_AUTOMATIC_NOREMAININGACTIVATION_TEXT" = "You can only connect to licensed computers. You have already reached the limit for licensing actions for this year.\n\nPlease buy an additional devices package or contact our support.";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_ASSIGN" = "Ata";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_PASSWORD" = "Şifre:";
"IDS_REMOVE" = "Kaldır";
"IDS_RETRY" = "Yeniden dene";
"IDS_SC_CREATE" = "Çağrı oluştur";
"IDS_SC_SERCIVECAMP" = "servicecamp";
"IDS_SC_SHOWALL" = "Tümünü göster";
"IDS_SC_TRIALBUTTON" = "Başlarken";
"IDS_SC_TRIALTEXT" = "servicecamp verimli müşteri hizmetleri sağlamanızda size yardımcı olan, bulut tabanlı bir hizmet masasıdır.";
"IDS_SELECTION_LIMIT_EXCEEDED_CAPTION" = "Seçim sınırına erişildi";
"IDS_SELECTION_LIMIT_EXCEEDED_TEXT_P1" = "Bu pencereye ait seçim sınırını aştınız. Bu işlemi gerçekleştirmek için lütfen seçimlerinizden en az %1% tanesini iptal edin.";
"IDS_SENDFILE_SELECT_RECIPIENT_TITLE" = "%1% dosyayı gönderme hedefi ...";
"IDS_SEND_SMS_CONTACT_US_BTN" = "Bizi arayın";
"IDS_SEND_SMS_CONTACT_US_EMAIL_RECIPIENT_PILOT" = "pilot@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_CONTACT_US_EMAIL_RECIPIENT_TENSOR" = "service@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_FAILED" = "Davetiye gönderilemedi. Lütfen tekrar deneyin.";
"IDS_SEND_SMS_FAILED_DLG_TITLE" = "Bir hata oldu";
"IDS_SEND_SMS_HARDLIMIT_REACHED_PILOT" = "You reached the maximum number of TeamViewer Pilot SMS invites. Please get in contact with us: pilot@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_HARDLIMIT_REACHED_TENSOR" = "You reached the maximum number of TeamViewer Tensor SMS invites. Please get in contact with us: service@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_INVALID_NUMBER_FORMAT" = "Girdiğiniz numara geçersiz. Lütfen geçerli bir telefon numarası girin.";
"IDS_SEND_SMS_INVITE_INVALID_COUNTRY_CODE_TITLE" = "Telefon numarası uluslararası formatta olmalıdır ve ülke kodu içermelidir ör. +1 311 555 0123";
"IDS_SEND_SMS_INVITE_SHEET_BUTTON_TITLE" = "Gönder";
"IDS_SEND_SMS_INVITE_TITLE" = "Mesajınız";
"IDS_SEND_SMS_LICENSE_REQUIRED_PILOT" = "Bir kişiyi Pilot oturumuna davet etmeye çalışıyorsunuz. Bunun için TeamViewer Pilot’un mevcut abonelik planınıza eklenmesi gerekir.";
"IDS_SEND_SMS_LICENSE_REQUIRED_TENSOR" = "You are trying to invite someone to a Tensor session. This requires adding TeamViewer Tensor to your current subscription plan.";
"IDS_SEND_SMS_LIMIT_REACHED_DLG_TITLE" = "SMS sınırına erişildi";
"IDS_SEND_SMS_PHONENUMBER" = "Mobil numara";
"IDS_SEND_SMS_SOFTLIMIT_REACHED_PILOT" = "TeamViewer Pilot aboneliğinize dahil olan aylık SMS davet sayısı limitine ulaştığınızı not edin. Bu işlevi bildirim alıncaya kadar kullanmayı sürdürebilirsiniz.";
"IDS_SEND_SMS_SOFTLIMIT_REACHED_TENSOR" = "Please note that you reached the monthly limit of SMS invitations included in your TeamViewer Tensor subscription. You can continue to use this functionality until further notice.";
"IDS_SEND_SMS_TRY_AGAIN_BTN" = "Tekrar deneyin";
"IDS_SERVICECAMP_INTEGRATION_CREATE_TICKET_FAILED" = "Çağrı oluşturulamadı";
"IDS_SERVICECAMP_INTEGRATION_URL_NAVIGATION_FAILED" = "Sunucu kullanılamıyor";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ASSIGNED" = "Hizmet konusu size atandı";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ASSIGNED_ONLINE" = "Hizmet konusu size atandı ve online durumda";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_CREATED" = "Yeni hizmet konusu oluşturuldu";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_CREATED_ONLINE" = "Yeni hizmet konusu online durumda";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_NAME_AND_DESC_P2" = "%1%\n%2%";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ONLINE" = "Hizmet konusu online durumda";
"IDS_SHARE_GROUP_PERMISSION_INFO" = "Daha fazlasını öğrenin";
"IDS_SKIP_X_MORE_WARNINGS_P1" = "%1% daha fazla uyarı atla";
"IDS_SMS_INVITE" = "SMS Daveti";
"IDS_SMS_INVITE_MESSAGE_PILOT_P1" = "TeamViewer Pilot oturumuna katılmak için lütfen aşağıdaki bağlantıyı açın:\nhttps://getpilot.teamviewer.com/%1%";
"IDS_SMS_INVITE_MESSAGE_TENSOR_P1" = "Please open the link below to join the TeamViewer Tensor Session:\nhttps://get.teamviewer.com/v15/%1%";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATING" = "Kimlik doğrulama...";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONCANCELED" = "Kimlik doğrulama iptal edildi";
"IDS_STATUS_BEACON_CONNECTING" = "Bağlantı kuruluyor...";
"IDS_STATUS_MODE_NOT_SUPPORTED" = "Bağlantı kurulamadı. ";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LoggedOut" = "Karşıdaki kişinin bilgisayarında TeamViewer çalışmıyor.";
"IDS_TEAMVIEWER_TITLE" = "TeamViewer";
"IDS_URL_PILOT_SESSIONCODE_P2" = "Oturum kodu: %1%\r\n\r\nhttps://getpilot.teamviewer.com/%2%";
"IDS_URL_SESSIONCODE_P2" = "Oturum kodu: %1%\r\n\r\nhttps://get.teamviewer.com/v15/%2%";
