"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION" = "Upravljanje pristupom";
"IDS_ACCESS_WAITFORCONFIRMATION" = "Pričekajte da Vaš partner potvrdi zahtjev.\r\nZahtjev će automatski isteći ako Vaš partner ne odgovori.";
"IDS_ACQUIRE_SESSION_NO_TEXT" = "Preuzmite ovdje";
"IDS_ADD_CONTACT" = "Dodaj kontakt...";
"IDS_ALLOWED_TO_CONTROL" = "Dopusti kontrolu";
"IDS_AUDIO_DENIED_MESSAGE" = "Nemate dopuštenje za emitiranje zvuka jer Vam je organizator isključio zvuk. Pričekajte da vam organizator dopusti emitiranje zvuka.";
"IDS_AUDIO_DENIED_TITLE" = "Nemate dopuštenje za emitiranje zvuka";
"IDS_AUDIO_LABEL_CONNECT_MICRO" = "Spojite\nmikrofon";
"IDS_AUDIO_LABEL_CONNECT_SPEAKERS" = "Spojite\nzvučnike";
"IDS_AUDIO_LABEL_MICROPHONE" = "Mikrofon";
"IDS_AUDIO_LABEL_MUTED" = "Zvuk je isključen";
"IDS_AUDIO_LABEL_SPEAKERS" = "Zvučnici";
"IDS_AUDIO_SETTINGS" = "Postavke zvuka";
"IDS_AUTO_VIDEO" = "Automatska veličina videozapisa";
"IDS_AV_NO_ACCESS_TO_MICROPHONE" = "Please change your permissions and allow TeamViewer to use your microphone.";
"IDS_AV_OPEN_SYSTEM_PREFERENCES" = "Otvori postavke sustava";
"IDS_BUDDY_CHAT_MESSAGE_HEADER_TEMPLATE" = "%1% (%2%):\n";
"IDS_CAMERA_SETTINGS" = "Video postavke";
"IDS_CAMERA_STOP" = "Isključi videozapis";
"IDS_CAMERA_STREAMLIMIT" = "Kamera je onemogućena. Sastanak je dosegnuo maksimalan broj sudionika putem videozapisa.";
"IDS_CANCEL" = "Poništi";
"IDS_CHANGE_CONFERENCE_MODE_MESSAGE" = "Želite li doista prebaciti u zvučni način rada za sve sudionike?";
"IDS_CHANGE_DIRECTION" = "Promijeni strane";
"IDS_CHATMESSAGE_SEND" = "Pošalji poruku za čavrljanje...";
"IDS_CHATMSG_ALL_ORGANIZERS" = "Svi organizatori";
"IDS_CHATMSG_ALL_PARTICIPANTS" = "Svi sudionici";
"IDS_CHATMSG_SENDERONLY_FORMAT" = "%1%";
"IDS_CHATMSG_SENDERRECV_FORMAT" = "%1% do %2%";
"IDS_CHAT_ALLOW_MULTICHAT" = "Sudionici mogu čavrljati sa svima";
"IDS_CHAT_SEND" = "Pošalji";
"IDS_CHAT_WIDGET_PLACEHOLDER" = "Ovdje unesite poruku";
"IDS_CLEAR" = "Izbriši";
"IDS_CLIENT_CONTROL_NAME" = "TeamViewer ploča";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_RUNNING_SWITCH_SIDE" = "U tijeku je prijenos u međuspremnik.\r\nPrekinite prijenos u međuspremnik za promjenu strana s partnerom.";
"IDS_CLOSE" = "Zatvori";
"IDS_CLOSE_ALL_CONNECTIONS" = "Zatvori sve veze";
"IDS_CLOSE_CONNECTION_CONFIRMATION" = "Želite li doista prekinuti tekuću vezu?";
"IDS_CLOSE_CONTROL" = "Zatvori ploču";
"IDS_CONFERENCE_CONFIG" = "Konfiguriranje konferencijskih podataka";
"IDS_CONFERENCE_COPY_DETAILS" = "Kopiraj detalje o konferenciji";
"IDS_CONTROL_MAXIMIZE" = "Prikaži ploču";
"IDS_CONTROL_MINIMIZE" = "Smanji ploču";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_CHAT" = "Chat";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_FILES" = "Okvir datoteke";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_FUNCTIONS" = "Funkcije";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_VIDEO" = "Video";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_VOIP" = "Voice over IP";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_WHITEBOARD" = "Zaslonska ploča";
"IDS_DLG_MULTICHAT_SEE_ALL_CONTENT" = "Ne možete dopustiti sudionicima da čavrljaju sa svima ako se međusobno ne vide. Želite li uključiti opciju \"Sudionici se međusobno mogu vidjeti\"?";
"IDS_DLG_MULTICHAT_SEE_ALL_TITLE" = "Uključivanje opcije u kojoj se sudionici mogu međusobno vidjeti";
"IDS_ENABLE_REMOTECONTROL_OLD_VERSION" = "Uključivanje daljinskog upravljanja nije moguće jer ovaj sudionik ima stariju inačicu programa TeamViewer.\r\nAžurirajte inačicu programa TeamViewer na udaljenom računalu kako bi ovaj sudionik mogao upravljati Vašim računalom.";
"IDS_ENTER_SESSION_NO_TEXT" = "Vaš PIN za konferencijski poziv:";
"IDS_ERROR" = "Pogreška";
"IDS_FILETRANSFERISRUNNING" = "Prijenos datoteke je u tijeku.\r\nPrekinite prijenos datoteke za promjenu strana s partnerom.";
"IDS_FS_ACCESS_DENIED_ERROR" = "Nedostatna pristupna prava za dijeljenje datoteke ili mape:\r\n\r\n\t%1%";
"IDS_FS_ADD_FILE_COMPUTER" = "Računalo...";
"IDS_FS_CHOSENFILE_NOT_AVAILABLE" = "Odabrana datoteka se nažalost više ne može dijeliti.";
"IDS_FS_DOWNLOAD_TO" = "Preuzmi...";
"IDS_FS_FILESIZE_ERROR" = "Datoteka koju ste željeli podijeliti je prevelika. Maksimalna veličina datoteke iznosi %1%.";
"IDS_FS_FILE_FROM_USER" = "Datoteka iz %1%";
"IDS_FS_ISDIR_ERROR" = "Stavka koju želite dijeliti je direktorij ili pristupni put na mreži. U okviru sastanka možete dijeliti samo lokalne datoteke.";
"IDS_FS_OPEN" = "Otvori";
"IDS_FS_OPEN_CONTAINING_FOLDER" = "Otvori mapu koja sadrži datoteke";
"IDS_FS_PART_SHARE_ALL" = "Sudionici dijele svoje datoteke sa svima";
"IDS_FS_REMOVE_FROM_FS" = "Ukloniti iz okvira za datoteke";
"IDS_FS_SAVE_COPY_AS" = "Spremi kao...";
"IDS_FS_SERVER_INFO" = "Ovdje ispustite datoteke koje želite dijeliti";
"IDS_FS_TITLE" = "Okvir datoteke";
"IDS_FS_TOO_MANY_FILES" = "Dosegli ste najveći dopušteni broj datoteka za dijeljenje. Ne možete dijeliti više od %1% datoteka odjednom.";
"IDS_FS_WRITEFILE_ERROR" = "%1% se ne može otvoriti za pisanje, odaberite valjanu lokaciju za preuzimanje.";
"IDS_FULL_VIDEO" = "Standardni videozapisi";
"IDS_HALF_VIDEO" = "Maleni videozapisi";
"IDS_HOST_NODIALOG" = "Nemoj ponovno prikazati ovaj dijaloški okvir.";
"IDS_LICENCENOTE" = "Besplatna licenca (samo za korištenje u nekomercijalne svrhe)";
"IDS_NOT_AVAILABLE" = "nedostupno";
"IDS_ON" = "Uključeno";
"IDS_PARTNER_HAS_OLD_VERSION_CAPTION" = "Partner ima stariju inačicu programa TeamViewer";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_OLD_VERSION" = "Dodjela uloge prezentera nije moguća jer ovaj polaznik ima stariju inačicu programa TeamViewer.\r\nAžurirajte TeamViewer na udaljenom računalu kako biste ovom sudioniku mogli predati da vodi prezentaciju.";
"IDS_SAVE" = "Spremi";
"IDS_SCALE_ORIGINAL" = "Izvorno";
"IDS_SCALE_SCALED" = "Uokvireno";
"IDS_SCALING" = "Uokvirenje";
"IDS_SERVER_TB_OPTIONS" = "Informacije o povezivanju...";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_ACTIVE" = "Trenutno snimate ovu sesiju.\r\nPrekinite snimanje za promjenu strana s partnerom.";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_CHAT" = "Chat";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_CLOSE" = "Zatvori poziv";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_FILEBOX" = "Okvir datoteke";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_PHONE" = "Broj telefona";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_SETTINGS" = "Postavke";
"IDS_VIDEO_MICROPHONE_DISABLED_ERROR_MESSAGE" = "Izvor mikrofona nije dostupan";
"IDS_VIDEO_NOT_ALLOWED_TO_SEND" = "Nije Vam dopušteno emitiranje videozapisa. Pričekajte da vam organizator dopusti emitiranje videozapisa.";
"IDS_VIDEO_OPEN_PREFERENCES" = "Otvori omiljene postavke...";
"IDS_VIDEO_PLEASE_CONNECT_CAMERA" = "Spojite kameru";
"IDS_VIDEO_SPEAKER_DISABLED_ERROR_MESSAGE" = "Izvor zvučnika nije dostupan";
"IDS_WBTT_BALLOON" = "Balončić";
"IDS_WBTT_CONTROL" = "Način upravljanja\nUpravljanje drugim aplikacijama";
"IDS_WBTT_DELETE" = "Resetiraj cijeli crtež";
"IDS_WBTT_ELLIPSE" = "Elipsa\nCtrl: krug\nShift: koncentrično";
"IDS_WBTT_ERASE" = "Program za brisanje\nBrisanje s crteža";
"IDS_WBTT_HIGHLIGHT" = "Program za označavanje\nOznačavanje zanimljivih stvari";
"IDS_WBTT_PEN" = "Olovka\nCrtanje linije rukom";
"IDS_WBTT_RECTANGLE" = "Pravokutnik\nCtrl: kvadrat\nShift: koncentrično";
"IDS_WBTT_SAVE" = "Spremi snimku zaslona.\nCtrl: spremi samo crtež";
"IDS_WBTT_TEXT" = "Tekst";
"IDS_WHITEBOARD_DRAWING_NOT_POSSIBLE" = "Crtanje trenutno nije moguće. Crtanje Vam nije dopušteno ili prezenter još nije aktivirao zaslonsku ploču.";
"IDS_WIDGET_AUDIO_CONFERENCE_PHONE" = "Broj telefona";
"IDS_WIDGET_AUDIO_CONFERENCE_VOIP" = "Voice over IP";
"IDS_WIDGET_AUDIO_TITLE" = "Audio";
"IDS_WIDGET_CHAT_TITLE" = "Chat";
"IDS_WIDGET_MENU_CLOSE" = "Zatvori %1%";
"IDS_WIDGET_SESSIONLIST_TITLE_RC" = "Popis sesija";
"IDS_WIDGET_TOOLTIP_OPTIONS" = "Opcije";
"IDS_WIDGET_VIDEO_AUDIO_PREFERENCES" = "Audio konferencija";
"IDS_WIDGET_VIDEO_CALLING" = "Pozivanje...";
"IDS_WIDGET_VIDEO_PREFERENCES" = "Video";
"IDS_WIDGET_VIDEO_TITLE" = "Video";
"IDS_WIDGET_WHITEBOARD_BORDER_COLOR_INFO" = "Kliknite za postavljanje unutarnje boje ili pritisnite Ctrl+klik za postavljanje boje ruba";
"IDS_WIDGET_WHITEBOARD_TITLE" = "Zaslonska ploča";
