"IDS_ADD" = "Legg til";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION" = "Opprett forbindelseskode";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION_PILOT" = "Pilot\nOpprett en øktkode for utvidet virkelighet";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION_QUICKSUPPORT" = "Fjernsupport\nOpprett en standard TeamViewer-øktkode";
"IDS_BUDDY_ADDACONTACT" = "Legg til kontakt";
"IDS_BUDDY_ADDAREMOTECOMPUTER" = "Legg til ekstern datamaskin";
"IDS_BUDDY_ADDTHISCOMPUTER" = "Legg til denne datamaskinen";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_CONNECT" = "Koble til";
"IDS_BUDDY_CREATEAGROUP" = "Legg til ny gruppe";
"IDS_BUDDY_CREATE_SESSION_CODE_TITLE" = "Opprett øktkode";
"IDS_BUDDY_DELETE_MSG_TITLE" = "Bekreft slett";
"IDS_BUDDY_INFO_TOOL_MENU_TOOLTIP" = "Mer ...";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_CLOSE" = "Lukk";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_CLOSE_CONFIRMATION" = "Vil du virkelig lukke og fjerne servicehendelsen '%1%' fra listen?";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_EMAIL" = "Skriv inn en e-postadresse";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_NAME" = "Angi et navn";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_PROBLEM_DESCRIPTION" = "Gi en beskrivelse av problemet";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_NOTES" = "Beskrivelse";
"IDS_BUDDY_NEARBY_BTN" = "Kontakter og enheter i nærheten";
"IDS_BUDDY_PROPERTIES_TITLE" = "Partneregenskaper";
"IDS_BUDDY_SELECT_MACHINE_DIALOG_DESC" = "%1% er for øyeblikket tilkoblet med flere enheter. Velg hvilken du vil koble til.";
"IDS_BUDDY_SELECT_MACHINE_DIALOG_TITLE" = "Forbindelse";
"IDS_CANCEL" = "Avbryt";
"IDS_CONNECTING_STATE_TITLE_CONNECTING" = "Kobler til";
"IDS_CONNECTING_STATE_TITLE_CONNECTION_NOT_ESTABLISHED" = "Tilkobling ikke etablert";
"IDS_CONSOLE_MENU_OPEN_SERVICE_QUEUE" = "Åpne servicekø …";
"IDS_CREATE_SERVICECASE" = "Opprett";
"IDS_ERROR" = "Feil";
"IDS_ERROR_BUDDY_LOGIN" = "Det oppstod en feil under innloggingen til kontoen. Prøv igjen.";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_PERMISSION_INFO" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=881911";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_REMOTE_CONTROL" = "Invitasjon til fjernkontroll";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_INFO" = "Velg kontakten du ønsker å invitere til økten. Kontakten vil motta en melding som må bekreftes innen 20 sekunder.";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_TITLE" = "Inviter ytterligere en deltaker";
"IDS_INVITE_CONTACT" = "Inviter kontakt";
"IDS_INVITE_CONTACT_BY_MAIL" = "Via e-post eller telefon ...";
"IDS_INVITE_FOR_BETTER_CHAT_TITLE" = "Legg til deltakere";
"IDS_INVITE_MESSAGE_PILOT" = "Hallo,\r\n\r\nLast ned den følgende programvaren for å starte AR ekstern assistanseøkt TeamViewer Pilot:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nMed vennlig hilsen,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\n";
"IDS_INVITE_MESSAGE_REMOTE_CONTROL" = "Hei!\r\n\r\nLast ned denne programvaren for å starte fjernstyringsverktøyet TeamViewer QuickSupport:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nMed vennlig hilsen,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com – Fjernstyring og samarbeid gjort enkelt";
"IDS_LOGOFF" = "Logg av";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTNER" = "Inviter partner";
"IDS_MANAGE_PARTNER_ATTRIBUTES" = "Opprett";
"IDS_MANAGE_PARTNER_ATTRIBUTES_TOOLTIP" = "Administrer enhetsattributter";
"IDS_MCO_OPEN_DESIGN_AND_DEPLOY" = "Åpne Design og distribuer ...";
"IDS_MCO_OPEN_USER_MANAGEMENT" = "Åpne Brukerbehandling ...";
"IDS_MOBILE_WAKE_STARTING_APP" = "Starter Host-app ...";
"IDS_MOVE" = "Flytt";
"IDS_NEARBY_BUTTON_TITLE" = "Vis kontakter og enheter i nærheten";
"IDS_NEARBY_TITLE" = "I nærheten";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_TITLE" = "Meldinger";
"IDS_NO_NOTIFICATIONS_AVAILABLE" = "Ingen meldinger tilgjengelige for øyeblikket.";
"IDS_NO_PARTNER_ATTRIBUTES_MESSAGE" = "Ingen egendefinerte enhetsattributter tilgjengelig. Kontakt selskapsadministratoren for å levere enhetsattributtene.";
"IDS_NO_PARTNER_ATTRIBUTES_MESSAGE_ADMIN" = "Ingen egendefinerte enhetsattributter tilgjengelig. Klikk “Opprtt” for å levere egendefinerte enhetsattributter for alle selskapsmedlemer.";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_PARTNER_ATTRIBUTES_HEADER" = "Egendefinert enhetsinformasjon";
"IDS_PARTNER_ATTRIBUTES_NO_VALUE" = "Sett inn verdi";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_GROUP_DESCRIPTION" = "Velg hvor du vil flytte de valgte oppføringene.";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_GROUP_TITLE" = "Flytt";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_CHAT" = "Send melding på chat ";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_DELETE" = "Slett";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_FILETRANSFER" = "Filoverføring";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_PRESENTATION" = "Presentasjon";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_PROPERTIES" = "Egenskaper";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_RC_CONFIRM" = "Fjernstyring (be om bekreftelse)";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_RC_PASSWORD" = "Fjernstyring (med passord)";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_RS" = "Fjernstyring";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_SENDFILE" = "Overfør fil";
"IDS_REMOTEACCESS_ACTIVATION_ENDPOINT_ALREADY_ACTIVATED_P1" = "Remote Access-lisensiering mislyktes på %1%. Datamaskinen er allerede lisensiert.";
"IDS_REMOTEACCESS_ACTIVATION_NO_LICENSE_AVAILABLE_P1" = "Remote Access-lisensiering mislyktes på %1%. Det er ingen Remote Access-lisensiering tilgjengelig for din konto.";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION" = "Du kan kun starte en tilkobling til lisensierte datamaskiner.\n\nVil du legge til denne datamaskinen til lisensen din?";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_BUTTON" = "Legg til lisens";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_CAPTION" = "Remote Access-lisensiering";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_ERROR" = "Datamaskinen ble ikke lisensiert. Vennligst prøv igjen. Hvis den fortsatt ikke virker, kontakt kundestøtte.";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_NOREMAININGACTIVATION_TEXT" = "Du kan koble til lisensierte datamaskiner. Du har allerede nådd grensen for lisenshandlinger for denne måneden.\n\nPrøv igjen neste måned, kjøp en ekstra enhetspakke eller kontakt kundestøtte.";
"IDS_REMOTEACCESS_NOSLOTS_TEXT" = "Lisensen din tillater ikke å legge til flere datamaskiner.\n\nOppgrader planen din for å kunne legge til flere datamaskiner.";
"IDS_REMOTEWORKER_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_CAPTION" = "Remote Worker licensing";
"IDS_REMOTEWORKER_AUTOMATIC_NOREMAININGACTIVATION_TEXT" = "You can only connect to licensed computers. You have already reached the limit for licensing actions for this year.\n\nPlease buy an additional devices package or contact our support.";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_ASSIGN" = "Tilordne";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_PASSWORD" = "Passord:";
"IDS_REMOVE" = "Fjern";
"IDS_RETRY" = "Prøvigjen";
"IDS_SC_CREATE" = "Opprett henvendelse";
"IDS_SC_SERCIVECAMP" = "servicecamp";
"IDS_SC_SHOWALL" = "Vis alle";
"IDS_SC_TRIALBUTTON" = "Kom i gang";
"IDS_SC_TRIALTEXT" = "servicecamp er en skybasert servicedesk som hjelper deg med å yte effektiv kundeservice.";
"IDS_SELECTION_LIMIT_EXCEEDED_CAPTION" = "Grense for utvalg nådd";
"IDS_SELECTION_LIMIT_EXCEEDED_TEXT_P1" = "Du har nådd grensen for utvalg i dette vinduet. For å kunne utføre denne handlingen må du fjerne minst %1% valg.";
"IDS_SENDFILE_SELECT_RECIPIENT_TITLE" = "Overfør %1% fil(er) til ...";
"IDS_SEND_SMS_CONTACT_US_BTN" = "Ta kontakt med oss";
"IDS_SEND_SMS_CONTACT_US_EMAIL_RECIPIENT_PILOT" = "pilot@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_CONTACT_US_EMAIL_RECIPIENT_TENSOR" = "service@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_FAILED" = "Invitasjonen kunne ikke sendes. Prøv igjen.";
"IDS_SEND_SMS_FAILED_DLG_TITLE" = "Noe gikk galt";
"IDS_SEND_SMS_HARDLIMIT_REACHED_PILOT" = "You reached the maximum number of TeamViewer Pilot SMS invites. Please get in contact with us: pilot@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_HARDLIMIT_REACHED_TENSOR" = "You reached the maximum number of TeamViewer Tensor SMS invites. Please get in contact with us: service@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_INVALID_NUMBER_FORMAT" = "Tallet du oppga er ugyldig. Skriv inn et gyldig telefonnummer.";
"IDS_SEND_SMS_INVITE_INVALID_COUNTRY_CODE_TITLE" = "Telefonnummeret bør være i internasjonalt format, inkludert landkode, f.eks. + 1 311 555 0123";
"IDS_SEND_SMS_INVITE_SHEET_BUTTON_TITLE" = "Send";
"IDS_SEND_SMS_INVITE_TITLE" = "Din melding";
"IDS_SEND_SMS_LICENSE_REQUIRED_PILOT" = "Du prøver å invitere noen til en Pilot-økt. Dette krever å legge til TeamViewer Pilot til ditt nåværende abonnement.";
"IDS_SEND_SMS_LICENSE_REQUIRED_TENSOR" = "You are trying to invite someone to a Tensor session. This requires adding TeamViewer Tensor to your current subscription plan.";
"IDS_SEND_SMS_LIMIT_REACHED_DLG_TITLE" = "SMS-grense nådd";
"IDS_SEND_SMS_PHONENUMBER" = "Mobilnummer";
"IDS_SEND_SMS_SOFTLIMIT_REACHED_PILOT" = "Merk at du nådde den månedlige grensen for SMS-invitasjoner inkludert i ditt TeamViewer Pilot-abonnement. Du kan fortsette å bruke denne funksjonaliteten til du får beskjed om noe annet.";
"IDS_SEND_SMS_SOFTLIMIT_REACHED_TENSOR" = "Please note that you reached the monthly limit of SMS invitations included in your TeamViewer Tensor subscription. You can continue to use this functionality until further notice.";
"IDS_SEND_SMS_TRY_AGAIN_BTN" = "Prøv igjen";
"IDS_SERVICECAMP_INTEGRATION_CREATE_TICKET_FAILED" = "Oppretting av billett mislyktes";
"IDS_SERVICECAMP_INTEGRATION_URL_NAVIGATION_FAILED" = "Server ikke tilgjengelig";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ASSIGNED" = "Servicehendelse er tilordnet deg ";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ASSIGNED_ONLINE" = "Servicehendelse er tilordnet deg og er tilgjengelig på nett";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_CREATED" = "Ny servicehendelse opprettet";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_CREATED_ONLINE" = "Ny servicehendelse er tilgjengelig på nett";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_NAME_AND_DESC_P2" = "%1%\n%2%";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ONLINE" = "Servicehendelse er tilgjengelig på nett";
"IDS_SHARE_GROUP_PERMISSION_INFO" = "Finn ut mer";
"IDS_SKIP_X_MORE_WARNINGS_P1" = "Hopp over %1% flere advarsler";
"IDS_SMS_INVITE" = "SMS-invitasjon";
"IDS_SMS_INVITE_MESSAGE_PILOT_P1" = "Åpne lenken nedenfor for å bli med i TeamViewer Pilot-økten:\nhttps://getpilot.teamviewer.com/%1%";
"IDS_SMS_INVITE_MESSAGE_TENSOR_P1" = "Please open the link below to join the TeamViewer Tensor Session:\nhttps://get.teamviewer.com/v15/%1%";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATING" = "Godkjenner ...";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONCANCELED" = "Godkjenning avbrutt";
"IDS_STATUS_BEACON_CONNECTING" = "Kobler til...";
"IDS_STATUS_MODE_NOT_SUPPORTED" = "Det kan ikke opprettes noen forbindelse. ";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LoggedOut" = "TeamViewer kjører ikke på partners datamaskin.";
"IDS_TEAMVIEWER_TITLE" = "TeamViewer";
"IDS_URL_PILOT_SESSIONCODE_P2" = "Øktkode: %1%\r\n\r\nhttps://getpilot.teamviewer.com/%2%";
"IDS_URL_SESSIONCODE_P2" = "Forbindelseskode: %1%\r\n\r\nhttps://get.teamviewer.com/v15/%2%";
