"IDS_ADD" = "Aggiungi";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION" = "Crea codice sessione";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION_PILOT" = "Pilot\nCrea un codice sessione per la realtà aumentata";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION_QUICKSUPPORT" = "Supporto remoto\nCrea un codice sessione TeamViewer standard";
"IDS_BUDDY_ADDACONTACT" = "Aggiungi contatto";
"IDS_BUDDY_ADDAREMOTECOMPUTER" = "Aggiungi il computer remoto";
"IDS_BUDDY_ADDTHISCOMPUTER" = "Aggiungi questo computer";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_CONNECT" = "Connetti";
"IDS_BUDDY_CREATEAGROUP" = "Aggiungi nuovo gruppo";
"IDS_BUDDY_CREATE_SESSION_CODE_TITLE" = "Crea codice sessione";
"IDS_BUDDY_DELETE_MSG_TITLE" = "Conferma eliminazione";
"IDS_BUDDY_INFO_TOOL_MENU_TOOLTIP" = "Altro...";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_CLOSE" = "Chiudi";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_CLOSE_CONFIRMATION" = "Sei sicuro di voler chiudere e rimuovere il caso di assistenza \"%1%\" dalla tua lista?";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_EMAIL" = "Inserisci un indirizzo e-mail";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_NAME" = "Inserisci un nome";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_PROBLEM_DESCRIPTION" = "Inserisci una descrizione del problema";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_NOTES" = "Descrizione";
"IDS_BUDDY_NEARBY_BTN" = "Contatti e dispositivi nelle vicinanze";
"IDS_BUDDY_PROPERTIES_TITLE" = "Proprietà partner";
"IDS_BUDDY_SELECT_MACHINE_DIALOG_DESC" = "%1% è attualmente online su diversi dispositivi. Scegli un singolo dispositivo a cui collegarti.";
"IDS_BUDDY_SELECT_MACHINE_DIALOG_TITLE" = "Connessione";
"IDS_CANCEL" = "Annulla";
"IDS_CONNECTING_STATE_TITLE_CONNECTING" = "Connessione in corso...";
"IDS_CONNECTING_STATE_TITLE_CONNECTION_NOT_ESTABLISHED" = "Connessione non stabilita";
"IDS_CONSOLE_MENU_OPEN_SERVICE_QUEUE" = "Apri la coda di assistenza...";
"IDS_CREATE_SERVICECASE" = "Crea";
"IDS_ERROR" = "Errore";
"IDS_ERROR_BUDDY_LOGIN" = "Si è verificato un errore durante l'accesso al tuo account. Riprova.";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_PERMISSION_INFO" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=881911";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_REMOTE_CONTROL" = "Invito al controllo remoto";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_INFO" = "Scegli il contatto che desideri invitare alla tua sessione. Questo contatto riceverà una notifica che dovrà confermare entro 20 secondi.";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_TITLE" = "Invita un partecipante aggiuntivo";
"IDS_INVITE_CONTACT" = "Invita il contatto";
"IDS_INVITE_CONTACT_BY_MAIL" = "Via e-mail o telefono...";
"IDS_INVITE_FOR_BETTER_CHAT_TITLE" = "Aggiungi partecipanti";
"IDS_INVITE_MESSAGE_PILOT" = "Gentile,\r\n\r\nscarica il seguente software per avviare la sessione di assistenza remota AR con TeamViewer Pilot:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nCordiali saluti,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\n";
"IDS_INVITE_MESSAGE_REMOTE_CONTROL" = "\r\n\r\nScarica il seguente software per avviare lo strumento di controllo remoto TeamViewer QuickSupport:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nCordialmente,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com – Il controllo e la collaborazione da remoto sono semplicissimi";
"IDS_LOGOFF" = "Chiudi sessione";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTNER" = "Invita interlocutore";
"IDS_MANAGE_PARTNER_ATTRIBUTES" = "Crea";
"IDS_MANAGE_PARTNER_ATTRIBUTES_TOOLTIP" = "Gestisci attributi dispositivo";
"IDS_MCO_OPEN_DESIGN_AND_DEPLOY" = "Apri Personalizzare e distribuire...";
"IDS_MCO_OPEN_USER_MANAGEMENT" = "Apri Gestione utente...";
"IDS_MOBILE_WAKE_STARTING_APP" = "Avvio dell'app Host in corso...";
"IDS_MOVE" = "Sposta";
"IDS_NEARBY_BUTTON_TITLE" = "Mostra contatti e dispositivi vicini";
"IDS_NEARBY_TITLE" = "Dispositivi nelle vicinanze";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_TITLE" = "Comunicazioni";
"IDS_NO_NOTIFICATIONS_AVAILABLE" = "In questo momento non è disponibile alcuna comunicazione.";
"IDS_NO_PARTNER_ATTRIBUTES_MESSAGE" = "Nessun attributo del dispositivo personalizzato disponibile. Contatta il tuo amministratore dell'azienda per fornire gli attributi del dispositivo.";
"IDS_NO_PARTNER_ATTRIBUTES_MESSAGE_ADMIN" = "Nessun attributo del dispositivo personalizzato disponibile. Fai clic su \"Crea\" per fornire attributi del dispositivo personalizzato a tutti i membri dell'azienda.";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_PARTNER_ATTRIBUTES_HEADER" = "Informazioni del dispositivo personalizzato";
"IDS_PARTNER_ATTRIBUTES_NO_VALUE" = "Inserisci valore";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_GROUP_DESCRIPTION" = "Seleziona dove vuoi spostare le voci selezionate.";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_GROUP_TITLE" = "Sposta";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_CHAT" = "Invia messaggio chat";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_DELETE" = "Cancella";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_FILETRANSFER" = "Trasferimento di file";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_PRESENTATION" = "Presentazione";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_PROPERTIES" = "Proprietà";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_RC_CONFIRM" = "Controllo remoto (avviso di conferma)";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_RC_PASSWORD" = "Controllo remoto (utilizzando la password)";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_RS" = "Controllo remoto";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_SENDFILE" = "Invia file";
"IDS_REMOTEACCESS_ACTIVATION_ENDPOINT_ALREADY_ACTIVATED_P1" = "Autorizzazione per accesso remoto non riuscita su %1%. Questo computer dispone già di licenza.";
"IDS_REMOTEACCESS_ACTIVATION_NO_LICENSE_AVAILABLE_P1" = "Autorizzazione per accesso remoto non riuscita su %1%. Nessuna licenza per accesso remoto disponibile per il tuo account.";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION" = "Ti è consentito soltanto avviare una connessione ai computer con licenza.\n\nDesideri aggiungere questo computer alla tua licenza?";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_BUTTON" = "Aggiungi a licenza";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_CAPTION" = "Licenza per accesso remoto";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_ERROR" = "Il computer è stato concesso in licenza. Riprova. Se non funziona ancora, contatta la nostra assistenza.";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_NOREMAININGACTIVATION_TEXT" = "Puoi collegarti solo a computer autorizzati. Probabilmente hai raggiunto il limite per la concessione delle licenze di questo mese.\n\nRiprova il mese prossimo, acquista un pacchetto aggiuntivo oppure contatta la nostra assistenza.";
"IDS_REMOTEACCESS_NOSLOTS_TEXT" = "La tua licenza non consente di aggiungere altri computer.\n\nAggiorna il tuo piano per poter aggiungere altri computer.";
"IDS_REMOTEWORKER_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_CAPTION" = "Remote Worker licensing";
"IDS_REMOTEWORKER_AUTOMATIC_NOREMAININGACTIVATION_TEXT" = "You can only connect to licensed computers. You have already reached the limit for licensing actions for this year.\n\nPlease buy an additional devices package or contact our support.";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_ASSIGN" = "Assegna";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_PASSWORD" = "Password:";
"IDS_REMOVE" = "Rimuovi";
"IDS_RETRY" = "Riprova";
"IDS_SC_CREATE" = "Crea richiesta";
"IDS_SC_SERCIVECAMP" = "servicecamp";
"IDS_SC_SHOWALL" = "Mostra tutte";
"IDS_SC_TRIALBUTTON" = "Inizia";
"IDS_SC_TRIALTEXT" = "servicecamp è un service desk basato su cloud che consente di offrire assistenza ai clienti in modo efficiente.";
"IDS_SELECTION_LIMIT_EXCEEDED_CAPTION" = "Limite di selezione raggiunto";
"IDS_SELECTION_LIMIT_EXCEEDED_TEXT_P1" = "Hai superato il limite di selezione per questa finestra. Per eseguire questa azione, elimina almeno %1% selezione(i).";
"IDS_SENDFILE_SELECT_RECIPIENT_TITLE" = "Invia %1% file a ...";
"IDS_SEND_SMS_CONTACT_US_BTN" = "Contattaci";
"IDS_SEND_SMS_CONTACT_US_EMAIL_RECIPIENT_PILOT" = "pilot@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_CONTACT_US_EMAIL_RECIPIENT_TENSOR" = "service@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_FAILED" = "Non è stato possibile inviare l’invito. Riprova.";
"IDS_SEND_SMS_FAILED_DLG_TITLE" = "Si è verificato un errore";
"IDS_SEND_SMS_HARDLIMIT_REACHED_PILOT" = "You reached the maximum number of TeamViewer Pilot SMS invites. Please get in contact with us: pilot@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_HARDLIMIT_REACHED_TENSOR" = "You reached the maximum number of TeamViewer Tensor SMS invites. Please get in contact with us: service@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_INVALID_NUMBER_FORMAT" = "Il numero inserito non è valido. Inserisci un numero di telefono valido.";
"IDS_SEND_SMS_INVITE_INVALID_COUNTRY_CODE_TITLE" = "Il numero di telefono deve avere il formato internazionale, compreso il codice nazionale, ad es. +1 311 555 0123";
"IDS_SEND_SMS_INVITE_SHEET_BUTTON_TITLE" = "Invia";
"IDS_SEND_SMS_INVITE_TITLE" = "Il tuo messaggio";
"IDS_SEND_SMS_LICENSE_REQUIRED_PILOT" = "Stai cercando di invitare qualcuno a una sessione Pilot. Ciò richiede l’aggiunta di TeamViewer Pilot al tuo attuale piano di abbonamento.";
"IDS_SEND_SMS_LICENSE_REQUIRED_TENSOR" = "You are trying to invite someone to a Tensor session. This requires adding TeamViewer Tensor to your current subscription plan.";
"IDS_SEND_SMS_LIMIT_REACHED_DLG_TITLE" = "Limite SMS raggiunto";
"IDS_SEND_SMS_PHONENUMBER" = "Numero di telefono cellulare";
"IDS_SEND_SMS_SOFTLIMIT_REACHED_PILOT" = "Tieni presente che hai raggiunto il limite mensile di inviti SMS inclusi nel tuo abbonamento TeamViewer Pilot. Puoi continuare a utilizzare questa funzionalità fino a nuovo avviso.";
"IDS_SEND_SMS_SOFTLIMIT_REACHED_TENSOR" = "Please note that you reached the monthly limit of SMS invitations included in your TeamViewer Tensor subscription. You can continue to use this functionality until further notice.";
"IDS_SEND_SMS_TRY_AGAIN_BTN" = "Prova ancora";
"IDS_SERVICECAMP_INTEGRATION_CREATE_TICKET_FAILED" = "Creazione del ticket non riuscita";
"IDS_SERVICECAMP_INTEGRATION_URL_NAVIGATION_FAILED" = "Server non disponibile";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ASSIGNED" = "Caso di assistenza assegnato a te";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ASSIGNED_ONLINE" = "Caso di assistenza assegnato a te e online";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_CREATED" = "Nuovo caso di assistenza creato";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_CREATED_ONLINE" = "Nuovo caso di assistenza online";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_NAME_AND_DESC_P2" = "%1%\n%2%";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ONLINE" = "Caso di assistenza online";
"IDS_SHARE_GROUP_PERMISSION_INFO" = "Per saperne di più";
"IDS_SKIP_X_MORE_WARNINGS_P1" = "Salta altri %1% avvisi";
"IDS_SMS_INVITE" = "Invito SMS";
"IDS_SMS_INVITE_MESSAGE_PILOT_P1" = "Apri il link seguente per partecipare alla sessione TeamViewer Pilot:\nhttps://getpilot.teamviewer.com/%1%";
"IDS_SMS_INVITE_MESSAGE_TENSOR_P1" = "Please open the link below to join the TeamViewer Tensor Session:\nhttps://get.teamviewer.com/v15/%1%";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATING" = "Autenticazione in corso";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONCANCELED" = "Autenticazione cancellata";
"IDS_STATUS_BEACON_CONNECTING" = "Connessione in corso...";
"IDS_STATUS_MODE_NOT_SUPPORTED" = "Impossibile stabilire una connessione. ";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LoggedOut" = "TeamViewer non avviato sul computer dell’interlocutore.";
"IDS_TEAMVIEWER_TITLE" = "TeamViewer";
"IDS_URL_PILOT_SESSIONCODE_P2" = "Codice sessione: %1%\r\n\r\nhttps://getpilot.teamviewer.com/%2%";
"IDS_URL_SESSIONCODE_P2" = "Codice sessione: %1%\r\n\r\nhttps://get.teamviewer.com/v15/%2%";
